ammontare

1. v/i ammontare a amount to

2. m amount

per un ammontare di ... in the amount of ...

* * *

ammontare¹ v. intr. to amount to, to come* to; to total: a quanto ammonta il mio debito?, how much does my debt amount to?; il conto ammonta a 50 sterline, the bill comes to (o figures up at) fifty pounds; i nostri crediti complessivi ammontano a due milioni di euro, our credits total two million euros.

ammontare² s.m.

1 (comm.) amount, sum, figure: ammontare esatto, exact amount; ammontare lordo, gross amount; ammontare presunto, amount expected; ammontare globale, aggregate amount; ammontare delle vendite, sales figure; ammontare delle spese, total costs; ammontare a credito, a debito, credit, debit amount; per l'ammontare netto, for net amount

2 (chim.) ammontare di volume contenuto, holdup.

* * *

[ammon'tare]

1. vi

(aus essere)

ammontare a — to amount to, add up to

a quanto ammonta il totale? — what does the total come to?

2. sm

(somma) (total) amount

* * *

I [ammon'tare]

verbo intransitivo (aus. essere)

ammontare a — [spese, debiti, riparazioni] to amount to, to come* to, to add up to

II [ammon'tare]

sostantivo maschile amount

l'ammontare delle spese — the total expenditure

per l'ammontare di — to the amount of

* * *

{{term}}ammontare¹{{/term}}

/ammon'tare/ [1]

verbo intransitivo

(aus. essere) ammontare a [spese, debiti, riparazioni] to amount to, to come* to, to add up to.

————————

{{term}}ammontare²{{/term}}

/ammon'tare/

sostantivo m.

amount; l'ammontare delle spese the total expenditure; per l'ammontare di to the amount of.